‫والأحكام‬ ‫الاشتراطات‬

+973 1721 1313 ‫الاتصال‬ ‫یرجى‬ ،‫والاستفسار‬ ‫الغرف‬ ‫لحجز‬

resv.sales@bahraininternationalhotel.com : ‫الإلكتروني‬ ‫البرید‬

‫قبل‬ ‫إذا‬ ،(‫أعلاه‬ ‫مبینة‬ ‫ال‬ ‫تفاصیل‬ ‫بال‬ ) ‫الحجز‬ ‫فان‬ (‫)فندق‬ ‫إنترناشیونال‬ ‫بحرین‬ ‫فندق‬ ‫مع‬ ‫وتوافق‬ ‫تقبل‬ ‫فأنك‬ ‫الحجز‬ ‫في‬ ‫الشروع‬ ‫ء‬ ‫ببدا‬ :‫التالي‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫ت‬ ‫للاشتراطا‬ ‫وفقا‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫یجب‬ ،‫قبلنا‬ ‫من‬

‫والإیداع‬ ‫سعار‬ ‫لا‬ ‫أ‬
• .‫المغادرة‬ ‫مواعید‬ ‫أو‬ ‫وصولك‬ ‫في‬ ‫للتغیرات‬ ‫نتیجة‬ ‫للتغییر‬ ‫قابلة‬ ‫الأسعار‬ .‫إقامتك‬ ‫فترة‬ ‫على‬ ‫المعروضة‬ ‫الأسعار‬ ‫تستند‬
• . ‫ي‬ ‫البحرین‬ ‫بالدینار‬ ‫المعروضة‬ ‫الأسعار‬
• .‫فقط‬ ‫بالغین‬ ‫شخصین‬ ‫او‬ ‫ص‬ ‫شخ‬ ‫ل‬ ‫ھو‬ ‫السعر‬
• ‫خدمة‬ ‫رسوم‬ ٪ 10 ‫إلى‬ ‫الأسعار‬ ‫وتخضع‬ .‫الإشغال‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫بھا‬ ‫المعمول‬ ‫السائدة‬ ‫ة‬ ‫ی‬ ‫حكوم‬ ‫ال‬ ‫ضرائب‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫سعار‬ ‫الأ‬ ‫تشمل‬ ‫لا‬ . ‫حكومیة‬ ‫ضریبة‬ ٪ 10 ‫و‬
• ‫‫سیتم‬ ‫حیث‬ .‫بالغین‬ ‫أشخاص‬ 3 ‫أو‬ ،(‫سنة‬ 12 ‫من‬ ‫)أقل‬ ‫أطفال‬ 2 + ‫غین‬ ‫بال‬ 2 ‫إما‬ ‫ھو‬ ‫الغرفة‬ ‫في‬ ‫الضیوف‬ ‫لعدد‬ ‫الأقصى‬ ‫الحد‬ 12 ‫من‬ ‫أصغر‬ ‫ھم‬ ‫الذین‬ ‫الأطفال‬ . ‫جناح‬ ‫أو‬ ‫دیلوكس‬ ‫غرفھ‬ ‫في‬ ‫إضافي‬ ‫بالغ‬ ‫شخص‬ ‫لكل‬ ‫بحریني‬ ‫دینار‬ ++ 10 ‫م‬ ‫رسو‬ ‫فرض‬ . ‫مجانا‬ ‫الكبار‬ ‫مع‬ ‫مشتركة‬ ‫غرفة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الأسرة‬ ‫في‬ ‫النوم‬ ‫یمكنھم‬
• ‫تسجیل‬ ‫عند‬ ‫المفعول‬ ‫ساریة‬ ‫ائتمان‬ ‫بطاقة‬ ‫ب‬ ‫فع‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫مة‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫لیلة‬ ‫لكل‬ ( 20 ) ‫بحریني‬ ‫دینار‬ ‫عشرین‬ ‫وھي‬ ‫نقدیة‬ ‫ودیعة‬ ‫مطلوب‬ .‫والضرائب‬ ‫الغرفة‬ ‫سعر‬ ‫كامل‬ ‫دفع‬ ‫إلى‬ ‫بالإضافة‬ ‫اخرى‬ ‫نفقات‬ ‫اي‬ ‫جود‬ ‫و‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الوصول‬
• ‫إلغاء‬ ‫أو‬ ‫السعر‬ ‫تصحیح‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫فندق‬ ‫یحتفظ‬ ،‫صحیح‬ ‫غیر‬ ‫ه‬ ‫نشر‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫السعر‬ ‫ان‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫الحجز‬ ‫من‬ ‫الانتھاء‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫بذلك‬ ‫القیام‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫مباشرة‬ ‫بك‬ ‫نتصل‬ ‫وسوف‬ ،‫تقدیرھا‬ ‫حسب‬ ‫الحجز‬

‫للسكن‬ ‫المؤھل‬ ‫لعمر‬ ‫ا‬
• .‫غرفة‬ ‫على‬ ‫والحصول‬ ‫لتسجیل‬ ‫ل‬ ‫العمر‬ ‫من‬ ‫سنة‬ 18 ‫الأقل‬ ‫على‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫یجب‬

‫والمغادرة‬ ‫للسكن‬ ‫الوصول‬ ‫وقت‬
• ً . ‫ظھرا‬ 12:00 ‫الساعة‬ ‫المغادرة‬ ‫ووقت‬ ‫مساءا‬ 2:00 ‫الساعة‬ ‫من‬ ‫الوصول‬
• .‫الدخول‬ ‫تسجیل‬ ‫عند‬ ‫صالح‬ ‫سفر‬ ‫جواز‬ ‫أو‬ ‫الحكومة‬ ‫من‬ ‫صادرة‬ ‫ھویة‬ ‫مطلوب‬

‫المغادرة‬ ‫في‬ ‫والتاخر‬ ‫المبكر‬ ‫الوصول‬
• ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫الأمتعة‬ ‫تخزین‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ‫الضیوف‬ ‫خدمات‬ ‫بمراجعة‬ ‫ننصحك‬ ‫فاننا‬ ‫الاسكان‬ ‫وقت‬ ‫قبل‬ ‫مبكرا‬ ‫وصولك‬ ‫حالة‬ ‫في‬ .‫وصولك‬ ‫قبل‬ ‫بلیلھ‬ ‫بالحجز‬ ‫تقوم‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أیضا‬ ‫ننصح‬ ،‫مبكر‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫وصولھ‬ ‫ة‬ ‫حال‬ ‫في‬ .‫متاح‬ ‫السكن‬ ‫یكون‬ ‫حتى‬
• .‫الإشغال‬ ‫ومستوى‬ ‫الغرف‬ ‫لتوفر‬ ‫یخضع‬ ‫ذلك‬ ‫ولكن‬ (‫)متوفرة‬ ‫المغادرة‬ ‫في‬ ‫التأخر‬ ‫الطلب‬ ‫عند‬
• ‫ر‬ ‫للتأخ‬ ‫فرصھ‬ ‫توافر‬ ‫بخصوص‬ ‫مغادرتك‬ ‫موعد‬ ‫من‬ ‫الأقل‬ ‫على‬ ‫ساعة‬ 24 ‫قبل‬ ‫فندق‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫الاستقبال‬ ‫مكتب‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫یرجى‬ ‫یتم‬ ‫و‬ ‫مساءا‬ 06:00 ‫حتى‬ 12:00 ‫بین‬ ‫المغادرة‬ ‫حالھ‬ ‫في‬ ‫الغرفھ‬ ‫سعر‬ ‫من‬ ‫یوم‬ ‫نصف‬ ‫سعر‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ ‫قد‬ .‫المغادرة‬ ‫في‬ .‫مساءا‬ 06:00 ‫بعد‬ ‫ة‬ ‫المتأخر‬ ‫المغادرة‬ ‫حالھ‬ ‫في‬ ‫كامل‬ ‫یوم‬ ‫احتساب‬

‫الائتمان‬ ‫ببطاقھ‬ ‫الحجز‬ ‫تاكید‬
• .‫الحجز‬ ‫لتأمین‬ ‫المفعول‬ ‫ساریة‬ ‫ائتمان‬ ‫بطاقة‬ ‫مطلوب‬
• .‫الإلكتروني‬ ‫والبرید‬ ‫الحجز‬ ‫كید‬ ‫تا‬ ‫صفحھ‬ ‫في‬ ‫الیھ‬ ‫المشار‬ ‫المبلغ‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ ‫وف‬ ‫س‬ ،‫الحجز‬ ‫عند‬
• .‫اكسبریس‬ ‫وامریكان‬ ،‫كارد‬ ‫ماستر‬ ،‫فیزا‬ ‫الفندق‬ ‫یقبل‬
• ‫الانتھاء‬ ‫عند‬ ‫السائد‬ ‫الصرف‬ ‫بسعر‬ ‫ستكون‬ ‫والفواتیر‬ ‫العملة‬ ‫لتقلبات‬ ‫تخضع‬ ‫لكنھا‬ ،‫الحجز‬ ‫قت‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫طب‬ ‫ت‬ ‫العملات‬ ‫صرف‬ ‫أسعار‬ .‫إقامتك‬ ‫من‬

‫الإلغاء‬ ‫سیاسة‬
• ..(‫البحرین‬ ‫بتوقیت‬ ‫مساءا‬ 4:00 ‫قبل‬ ‫)أي‬ ‫ساعة‬ 48 ‫ب‬ ‫وصولك‬ ‫تاریخ‬ ‫قبل‬ ‫الحجز‬ ‫على‬ ‫ل‬ ‫التعدی‬ ‫أو‬ / ‫لغاء‬ ‫الإ‬ ‫یتم‬ ‫أن‬ ‫یجب‬
• ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫)بم‬ ‫واحدة‬ ‫للیلة‬ ‫غرفة‬ ‫سعرال‬ ‫إلغاء‬ ‫رسوم‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ ‫سوف‬ ‫فانھ‬ ‫وصول‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ 48 ‫غضون‬ ‫في‬ ‫تعدیل‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫لغاء‬ ‫الإ‬ .(‫بھا‬ ‫معمول‬ ‫حكومیة‬ ‫ضریبة‬ ‫أي‬
• ‫لى‬ ‫ع‬ (‫بھا‬ ‫معمول‬ ‫حكومیة‬ ‫ضریبة‬ ‫أي‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫)بما‬ ‫واحدة‬ ‫للیلة‬ ‫غرفة‬ ‫سعرال‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ ‫وف‬ ‫س‬ ‫فانھ‬ ،‫الحضور‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ .‫الحجز‬ ‫في‬ ‫استخدمت‬ ‫التي‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫الائتمان‬ ‫بطاقة‬

‫الإلغاء‬ ‫سیاسة‬
• ‫الإلغاء‬ ‫سیاسة‬ ..(‫البحرین‬ ‫بتوقیت‬ ‫مساءا‬ 4:00 ‫قبل‬ ‫)أي‬ ‫ساعة‬ 48 ‫ب‬ ‫وصولك‬ ‫تاریخ‬ ‫قبل‬ ‫الحجز‬ ‫على‬ ‫ل‬ ‫التعدی‬ ‫أو‬ / ‫لغاء‬ ‫الإ‬ ‫یتم‬ ‫أن‬ ‫یجب‬
• ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫)بم‬ ‫واحدة‬ ‫للیلة‬ ‫غرفة‬ ‫سعرال‬ ‫إلغاء‬ ‫رسوم‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ ‫سوف‬ ‫فانھ‬ ‫وصول‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ 48 ‫غضون‬ ‫في‬ ‫تعدیل‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫لغاء‬ ‫الإ‬ .(‫بھا‬ ‫معمول‬ ‫حكومیة‬ ‫ضریبة‬ ‫أي‬
• ‫لى‬ ‫ع‬ (‫بھا‬ ‫معمول‬ ‫حكومیة‬ ‫ضریبة‬ ‫أي‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫)بما‬ ‫واحدة‬ ‫للیلة‬ ‫غرفة‬ ‫سعرال‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ ‫وف‬ ‫س‬ ‫فانھ‬ ،‫الحضور‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ .‫الحجز‬ ‫في‬ ‫استخدمت‬ ‫التي‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫الائتمان‬ ‫بطاقة‬

‫مجموعات‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫حجز‬ ‫ال‬
• ‫على‬ ‫فندق‬ ‫ال‬ ‫إلى‬ ‫إلكتروني‬ ‫برید‬ ‫إرسال‬ ‫یرجى‬ ، ‫كثر‬ ‫وأ‬ ‫غرف‬ 10 ‫من‬ ‫لمجموعات‬ ‫ل‬ ‫لحجز‬ ‫ا‬ resv.sales@bahraininternationalhotel.com

‫للاطفال‬ ‫الإفطار‬ ‫وجبة‬ ‫رسوم‬
• ‫الإفطار‬ ‫وجبة‬ .‫سنة‬ 12 - 6 ‫سن‬ ‫بین‬ ‫الاطفال‬ ‫وجبھ‬ ‫احتساب‬ ‫یتم‬ .‫ل‬ ‫ا‬ ‫طف‬ ‫الا‬ ‫إفطار‬ ‫وجبھ‬ ‫تشمل‬ ‫لا‬ ‫ولأجنحھ‬ ‫لغرف‬ ‫ا‬ ‫اسعار‬ ‫جمیع‬ . ‫استھلاكھا‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ‫الضیف‬ ‫حساب‬ ‫على‬ ‫الغرفھ‬ ‫على‬ ‫للطفل‬ ‫الإفطار‬ ‫سعر‬ ‫احتساب‬ ‫سیتم‬ . ‫مجانیة‬ ‫اقل‬ ‫و‬ ‫سنوات‬ 5 ‫من‬ ‫للأطفال‬

‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫المزید‬
• .‫الغرفة‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫إضافیین‬ ‫شاغلین‬ ‫أي‬ ‫إزالة‬ ‫في‬ ‫بالحق‬ ‫الفندق‬ ‫یحتفظ‬ .‫الغرفة‬ ‫في‬ ‫نوع‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫احتفال‬ ‫أو‬ ‫تجمع‬ ‫بأي‬ ‫یسمح‬ ‫ولا‬
• .‫الضیوف‬ ‫غرفة‬ ‫في‬ ‫الفندق‬ ‫في‬ ‫الطعام‬ ‫خدمات‬ ‫غیر‬ ‫أخرى‬ ‫مصادر‬ ‫من‬ ‫معد‬ ‫الطعام‬ ‫أي‬ ‫احضار‬ ‫یجوز‬ ‫لا‬
• . ‫الاسم‬ ‫بتغییر‬ ‫یسمح‬ ‫لا‬ .‫للتحویل‬ ‫ل‬ ‫قاب‬ ‫غیر‬ ‫الحجز‬

‫العامة‬ ‫الأحكام‬
• ‫للشروط‬ ‫الفندق‬ ‫في‬ ‫إقامتك‬ ‫تخضع‬ ،‫الفندق‬ ‫حجز‬ ‫قبلت‬ ‫إذا‬ ‫أنھ‬ ‫على‬ ‫وتوافق‬ ‫توافق‬ ‫فإنك‬ ،‫الحجز‬ ‫في‬ ‫قدما‬ ‫المضي‬ ‫خلال‬ ‫من‬ . ‫للفندق‬ ‫العامة‬ ‫والأحكام‬
• . ‫ناقصھ‬ ‫او‬ ‫صحیحھ‬ ‫غیر‬ ‫الحجز‬ ‫معلومات‬ ‫بان‬ ‫یشعر‬ ‫ان‬ ‫لھ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫في‬ ‫الحجز‬ ‫ء‬ ‫إلغا‬ ،‫المطلق‬ ‫لتقدیره‬ ‫وفقا‬ ‫للفندق‬ ‫یحق‬
• .‫مسبق‬ ‫إشعار‬ ‫دون‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫والأحكام‬ ‫الشروط‬ ‫ھذه‬ ‫تغییر‬ ‫أو‬ ‫تعدیل‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫للفندق‬ ‫یحق‬
• ‫ناتج‬ ‫نوع‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫نفقات‬ ‫أو‬ ‫تكلفة‬ ‫أو‬ ‫ضرر‬ ‫أو‬ ‫خسارة‬ ‫أو‬ ‫مسؤولیة‬ ‫بأي‬ ‫یتعلق‬ ‫فیما‬ ‫ضار‬ ‫غیر‬ ‫وإبقائھ‬ ‫الفندق‬ ‫تعویض‬ ‫علیك‬ ‫یجب‬ ‫الفندق‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫التحفظ‬ ‫بقبول‬ ‫یتعلق‬ ‫فیما‬ ‫أو‬ / ‫و‬ ‫عن‬ .
• ‫‫قبل‬ ‫من‬ ‫الحجز‬ ‫إلغاء‬ ‫لأي‬ ‫نتیجة‬ ‫تتكبدھا‬ ‫ت‬ ‫نفقا‬ ‫أو‬ ‫تكالیف‬ ‫أو‬ ‫أضرار‬ ‫أو‬ ‫خسائر‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫مسؤولا‬ ‫الفندق‬ ‫یكون‬ ‫أن‬ ‫یجوز‬ ‫لا‬
• ‫‫ن‬ ‫البحری‬ ‫مملكة‬ ‫لقانون‬ ‫وفقا‬ ‫الوثیقة‬ ‫بھذه‬ ‫علیھا‬ ‫المنصوص‬ ‫والشروط‬ ‫أحكام‬ ‫لا‬ ‫تخضع‬